Club Español del Berger Blanc Suisse - CEBBS
(E) CEBBS se funda para proteger y mejorar la raza del Berger Blanc Suisse (perro de Pastor Blanco Suizo) en España generalmente y la supervivencia y la mejora de la versión de pelo (corto) medio particularmente. El CEBBS quiere alcanzar estas metas consiguiendo en la ayuda de un grupo de criadores (FCI) extranjeros seleccionados de todo el mundo.Por utilizar su conocimiento y experiencia para esta raza de perros maravillosa en España
(P) CEBBS foi fundado para proteger e melhorar a raça Berger Blanc Suisse (Pastor Branco Suíço) na Espanha em geral, e em particular na sobrevivência e melhora da versão de pelo médio (Curto). O CEBBS quer alcançar estas metas conseguindo a ajuda de um grupo de criadores (FCI) estrangeiros selecionados por todo mundo,utilizando seus conhecimentos e experiências para esta raça de cães maravilhosos na Espanha
(GB) CEBBS is founded to protect and improve the breed of the Berger Blanc Suisse (White Swiss Shepherd Dog) in Spain in general, and the survival and improvement of the medium (short) coated version in particular. The CEBBS wants to achieve these goals by getting in the help from a selected group foreign FCI breeders from all over the world to use their knowledge and experience for this marvelous breed of dogs in Spain.
(F) CEBBS est fondés pour protéger et améliorer la race du Berger Blanc Suisse (chien de Berger Blanc Suisse) en Espagne généralement et la survie et l'amélioration de la version de poil court particulièrement. Le CEBBS veut atteindre ces objectifs en obtenant dans l'aide d'un groupe eleveurs (FCI) d'étrangers choisis de par tout le monde utiliser leur connaissance et expérience pour cette race du chiens admirable en Espagne.
(D) CEBBS ist in Spanien zum allgemeinen Schutz und zur Verbesserung der Rasse des Berger Blanc Suisse (Weisser Schweizer Schäferhund ) gegründet worden. Ein besonderes Anliegen des Vereins gilt der Erhaltung und Verbesserung des stockhaarigen Schlags.CEBBS möchte diese Ziele durch die Hilfe von weltweit ausgewählten FCI- Zuchtstätten erreichen, die ihr Wissen und ihre Erfahrungen mit dieser wunderbaren Hunderasse einbringen können
(NL) CEBBS is opgericht ter bescherming en verbetering van de Berger Blanc Suisse (Zwitserse Witte Herder) in Spanje in het algemeen.En tevens willen wij de survival en verbetering bewerkstelligen van de stokhaar (kort) versie in het bijzonder. Deze doelen willen wij bereiken door de hulp in te roepen van een groep geselecteerde FCI fokkers van over de gehele wereld, en zo gebruik te maken van hun kennis en ervaring ter verbetering van dit geweldige ras in Spanje.
